黒のChr0n0

2005-09-03

This is how I feel right now...

Just like the song 童话 (rom: Tong Hua, translation: Fairy-tale)

I wrote the lyrics down and translated it (sorry for bad translation)... XD

When you feel that you have found the love of your life, would you pursue him/her, even knowing that he/she might not have the same feeling for you? *sigh*

Ironically, the song was introduced to me by her, it's her favorite song...

===================================================

忘了有多久,再没听到你对我说你最爱的故事
Wangle you duojiu, zai mei tingdao ni dui wo shuo ni zui ai de gushi
我想了很久,我开始慌了是不是我又做错了什么
wo xiang le henjiu, wo kaishi huang le shibushi wo you zuocuo le shenme

Verse 1
你哭著对我说,童话里都是骗人的
Ni kuzhe dui wo shuo, tonghua li dou shi pianren de
我不可能是你的王子
wo bu keneng shi nide wangzi
也许你不会懂,从你说爱我以后
yexu ni buhui dong, cong ni shuo ai wo yihou
我的天空星星都亮了
wode tiankong xingxing dou liang le

Verse 2
我原变成童话里,你爱的那个天使
wo YUAN biancheng tonghua li, ni ai de nage tianshi
张开双手变成翅膀守护你
zhangkai shuangshou biancheng chibang shouhu ni
你要相信,相信我们会像童话故事里
ni yao xiangxin, xiangxin women hui xiang tonghua gushi li
幸福和快乐是结局
xingfu he kuaile shi jieju

back to Verse 1 then Verse 2

我要变成童话里,你爱的那个天使。。。
wo YAO biancheng tonghua li, ni aide nage tianshi...

我会变成童话里,你爱的那个天使。。。
wo HUI biancheng tonghua li, ni ai de nage tianshi...

喔。。。一起写我们的结局
Wo... yiqi xie women de jieju


========
Translation
========

Had forgotten how long, no longer hearing from you the story that you loved so much
I thought for a long time, starting to get confused whether or not I did something wrong

Verse 1
Cryingly you said to me, fairy tales are all lies
I can't possibly be your prince
Perhaps you don't understand, since you told me that you love me
The stars in my sky shines bright

Verse 2
I'm WILLING to become that angel that you love in the fairy-tale
Arms opened wide, turned into wings to protect you
You have to believe, believe that we can become just as the story in the fairy-tale
With happines and joy as the ending

Verse 1 then 2

I WANT to become that angel that you love in the fairy-tale...

I CAN become that angel that you love in the fairy-tale...

Wo... together writing our ending

2005-08-27

Bored...

... and thus this post...

2005-06-02

Which Revenge of the Sith character are you?

Nuoooo, I can't be Anakin!
I want to be Luke Skywalker or Obi-wan! T___T

You scored as Anakin Skywalker.

Anakin Skywalker

72%

Clone Trooper

67%

C-3PO

56%

Darth Vader

53%

Yoda

47%

Chewbacca

47%

Padme Amidala

47%

General Grievous

42%

R2-D2

39%

Obi Wan Kenobi

39%

Mace Windu

33%

Emperor Palpatine

14%

Which Revenge of the Sith Character are you?
created with QuizFarm.com

2005-05-02

My hometown's birthday

31st of May will mark the 712th anniversary of the founding of my hometown of Surabaya, I believe it is the oldest city in our country (Indonesia) ne? Even the country's capital of Jakarta is only less than 500 years old IIRC.

The city hall was crowded last weekend with people having parties, and yesterday they had fireworks and marching band over there. My house is just one minute walk from the city hall... so it was pretty loud :P

I hope they're not planning on having a month-long celebration eh? it's still 29 more days till the 31st.... >_>;

But I think the celebration yesterday was for Mayday? hmmm

2005-04-27

I like Japanese tongue twisters

Try and say this repeatedly 10 times as fast as you can ;)

Romanji: Tonari no kyaku wa yoku kaki kuu kyaku da.
Original:
隣の客は良く柿食う客だ。
Translation: My neighbor's guest is a guest that often eats persimmons.

That was the first Japanese tongue twister I encountered from watching Japanese TV shows, I like it, there are many more out there, you can probably find a lot online too.

Got any tongue twisters you wanna share? :D

2004-12-16

Hmmmm first post

Oink!